Guide professionnel · Éclairage sportif
L’éclairage d’un terrain de volley-ball intérieur doit offrir une excellente visibilité, aussi bien pour les joueurs que pour les arbitres et les spectateurs.
Les trajectoires rapides du ballon, les phases de jeu au filet et les actions en hauteur nécessitent un éclairage homogène, limitant les zones d’ombre et l’éblouissement.
La norme NF EN 12193 définit les niveaux d’éclairement recommandés selon le niveau de pratique, du loisir jusqu’aux compétitions de haut niveau.
Chez SERVICES ECLAIR’, nous réalisons des études photométriques personnalisées afin de dimensionner votre installation et d’optimiser l’implantation des luminaires selon les caractéristiques de votre salle.
01 · Les enjeux du volley
Pourquoi l’éclairage d’un terrain de volley est-il spécifique ?
Le volley-ball est un sport où les échanges sont rapides et où le ballon reste très souvent en hauteur.
L’éclairage doit permettre :
- une excellente visibilité du ballon à toutes les hauteurs ;
- une lumière homogène sur toute l’aire de jeu ;
- un bon confort visuel pour les joueurs et les arbitres ;
- une limitation de l’éblouissement lors des services, smashs et contres ;
- une visibilité optimale au niveau du filet.
Une mauvaise implantation des luminaires peut gêner les joueurs lorsqu’ils regardent vers le plafond pour suivre la trajectoire du ballon.
02 · Référence
Les exigences de la norme NF EN 12193
La norme NF EN 12193 définit les recommandations d’éclairage pour les installations sportives.
Pour un terrain de volley-ball intérieur, elle prend notamment en compte :
- l’éclairement moyen maintenu ;
- l’uniformité ;
- le rendu des couleurs ;
- la limitation de l’éblouissement.
Les exigences évoluent selon le niveau de pratique.
03 · Niveau de pratique
Les classes d’éclairage d’un terrain de volley intérieur

| Classe | Niveau de pratique | Éclairement moyen | Uniformité minimale |
|---|
| Classe I | Compétitions nationales et internationales | 750 lux | ≥ 0,70 |
| Classe II | Clubs et compétitions régionales | 500 lux | ≥ 0,50 |
| Classe III | Loisirs, scolaire et entraînements | 200 lux | ≥ 0,50 |
04 · Choisir la solution
Comment choisir les luminaires ?
Le choix des luminaires dépend notamment :
- des dimensions de la salle ;
- de la hauteur d’installation ;
- du niveau de pratique ;
- du nombre de suspensions ;
- des optiques utilisées ;
- de la puissance installée ;
- de la limitation de l’éblouissement.
Le volley-ball se distingue par de nombreuses actions où les joueurs regardent vers le haut. Lors des services, des passes, des smashs ou des contres, le ballon peut atteindre une hauteur importante. Le positionnement des luminaires et le choix des optiques sont donc essentiels pour limiter l’éblouissement et garantir un excellent confort visuel.
Une étude photométrique permet d’optimiser la répartition de la lumière tout en répondant aux exigences de la norme NF EN 12193.
05 · Validation du projet
Pourquoi réaliser une étude photométrique ?
Une étude DIALux permet de vérifier avant installation :
Éclairement et uniformité
Validation du niveau moyen en lux et de la cohérence de la lumière sur l’aire de jeu.
Implantation des luminaires
Nombre, position et puissance des suspensions selon la hauteur réelle de la salle.
Chaque salle possède ses propres contraintes. Une étude photométrique permet d’obtenir une installation performante tout en optimisant la consommation énergétique.

06 · Cas pratique
Exemple de simulation DIALux
Exemple pour un terrain de volley-ball intérieur de 18 × 9 m avec une hauteur d’installation de 10 m.
| Classe | Configuration | Résultat obtenu |
|---|
| Classe I | 15 suspensions LED | 811 lux – Uniformité 0,81 – 3 000 W |
| Classe II | 18 suspensions LED | 511 lux – Uniformité 0,90 – 1 800 W |
| Classe III | 15 suspensions LED | 344 lux – Uniformité 0,83 – 1 500 W |
Ces résultats sont donnés à titre d’exemple. Chaque projet nécessite une étude photométrique personnalisée.
07 · Préparer votre demande
Les informations nécessaires pour votre étude
Afin de réaliser une étude photométrique précise, nous avons besoin :
La salle
- plan ou dimensions du terrain (terrain standard : 18 × 9 m) ;
- hauteur sous plafond ;
- photos de la salle.
Votre objectif
- niveau de pratique souhaité (Classe I, II ou III) ;
- contraintes particulières du projet ;
- coordonnées complètes.
08 · Accompagnement
Les étapes de votre projet

Chez SERVICES ECLAIR’, chaque projet suit les étapes suivantes :
01Analyse
Analyse de votre demande.
02Étude de la salle
Plans et contraintes de la salle.
03Simulation DIALux
Réalisation de la simulation photométrique.
04Sélection
Choix des luminaires adaptés.
05Proposition
Envoi de l’étude et du devis.
06Accompagnement
Suivi technique jusqu’à la réalisation.
09 · Questions fréquentes
FAQ – Éclairage d’un terrain de volley-ball intérieur
Combien de lux faut-il pour un terrain de volley intérieur ?
La norme NF EN 12193 recommande généralement 200 lux pour un usage loisir, 500 lux pour des compétitions régionales et 750 lux pour les compétitions de haut niveau.
Pourquoi limiter l’éblouissement en volley ?
Les joueurs regardent très fréquemment vers le plafond pour suivre la trajectoire du ballon. Un éclairage mal conçu peut gêner leur vision et réduire leur confort de jeu.
Fournissez-vous les structures de fixation ?
Non. SERVICES ECLAIR’ fournit les luminaires et réalise les études photométriques. Les structures de fixation et leur installation sont à prévoir séparément.
Pourquoi réaliser une étude DIALux ?
Elle permet de vérifier le niveau d’éclairement, l’uniformité et la bonne implantation des luminaires avant l’installation.
10 · En résumé
Un éclairage homogène pour suivre chaque trajectoire.
- Norme NF EN 12193Elle définit les exigences d’éclairage des terrains de volley-ball intérieurs.
- Confort visuelUne implantation adaptée est indispensable pour bien voir le ballon et limiter l’éblouissement.
- Étude DIALuxElle optimise la répartition de la lumière et vérifie la conformité du projet.
SERVICES ECLAIR’ vous accompagne avec une étude personnalisée et un devis sous 72 heures.